Leksyka, czyli słownictwo.
Imiona w porewolucyjnej Rosji
Po zwycięstwie rewolucji październikowej, w Rosji zmieniło się wszystko. Pojawiać zaczęły się też całkowicie nowe imiona z kluczem, czerpiące inspirację z haseł komunistycznych oraz nazwisk przywódców. Przy okazji również kilka starych imion zyskało nowy rodowód.
Rosyjskie zdrobnienia imion
Zdrobnienia (łac. diminutivum) imion w języku rosyjskim powstają zwykle według schematów, są to jednak schematy inne niż w języku polskim. Zdarza się, że widząc zdrobnienie, mamy wątpliwości od jakiego imienia mogło ono powstać - ten artykuł pomoże to wyjaśnić.
Rosyjsko-polski słownik imion
Słownik zawiera ok. 700 imion męskich i ok. 350 imion żeńskich, z których przeważająca większość przetłumaczona została na język polski (lub stwierdzone zostało nieistnienie polskiego odpowiednika). Oprócz tego można tu znaleźć prawidłową pisownię imienia po rosyjsku (w tym otcziestwo i pisownię wariantywną) oraz polską transkrypcję.
Twoje imię po rosyjsku
Jak wygląda Twoje imię po rosyjsku? Poznaj sposób zapisu swojego imienia w alfabecie rosyjskim, dowiedz się jaki jest jego najbliższy odpowiednik i zobacz jego zdrobniałe formy.